美短起司是一种猫,一只完美加白虎斑的美短,这只猫的名字翻译成“起司”,其实是误翻因为动画的名字用英文写是“chi's sweet home”,准确翻译的话应该叫小起比较合适,但官方是这么翻的,所以大家都把那只主角叫做起司猫,渐渐地,国内有不少人就把加白的虎斑美短都叫做起司猫。
优格 优酪是 yogurt的音译,也就是酸奶。 酸奶一般指酸牛奶,它是以新鲜的牛奶为原料,经过巴氏杀菌后再向牛奶中添加有益菌(发酵剂),经发酵后,再冷却灌装的一种牛奶制品。目前市场上酸奶制品多以凝固型、搅拌型和添加各种果汁果酱等辅料的果味型为多。酸奶不但保留了牛奶的所有优点,而且某些方面经加工过程还扬长避短,成为更加适合于人类的营养保健品。 起司 吉士是cheese音译, 是奶酪。 奶酪(其中的一类也叫干酪)是一种发酵的牛奶制品,其性质与常见的酸牛奶有相似之处,都是通过发酵过程来制作的,也都含有可以保健的乳酸菌,但是奶酪的浓度比酸奶更高,近似固体食物,营养价值也因此更加丰富。每公斤奶酪制品都是由10公斤的牛奶浓缩而成,含有丰富的蛋白质、钙、脂肪、磷和维生素等营养成分,是纯天然的食品。就工艺而言,奶酪是发酵的牛奶;就营养而言,奶酪是浓缩的牛奶。